New York City’s transit system may not be facing an imminent terrorist threat, but many have tried