John Oliver pokes fun at Prime Minister Modi’s epic visit to New York