More signs point to a recession in Europe’s strongest economy