The “Avengers 2” trailer was supposed to save “Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.” Oops.