How Xi Jinping could spin political gold from Shanghai’s deadly New Year’s stampede