Airbnb will soon be booking more rooms than the world’s largest hotel chains