Acidic oceans are threatening shellfish around US coasts