The United Arab Emirates barred entry to an NYU professor who badmouthed the country’s labor practices