The alleged drug kingpin behind “Orange is the New Black” has won a Nigerian senate seat