HBO will launch on Sling TV in time for the “Game of Thrones” premiere