Wait—a former Goldman Sachs banker can bring populist credibility to Hillary Clinton’s campaign?