Police kill two gunmen at a Texas exhibit featuring caricatures of the prophet Muhammad