Americans are dipping their toes back into the housing market