Amazon wants Mexico to accept a dressed-down version of its e-commerce empire