The New York Stock Exchange has halted trading, blaming a “technical issue”