Watch how Batman’s beef with Superman begins, in the new Batman v. Superman trailer