American country music is about a lot more than pick-up trucks and Confederate flags