A video appears to show Russian-backed rebels ransacking the luggage of dead passengers from flight MH17