How promoting women could get Japan out of this crisis