The new “Stonewall” movie continues a proud Hollywood tradition of erasing key minorities from history