Tens of thousands are expected to attend an illegal weekend rally for political reform in Malaysia