Violent protests in Kyiv injure dozens, as lawmakers try to make peace in Ukraine’s east