When the talk turns to nuclear moderation, it must be election season in Tehran