Fox News asked a panel of men to decide if women should be allowed to wear leggings