The way we talk about warzones determines what we can learn from them