No bats, no margaritas: the story behind Halloween’s ultimate spooky symbols