As the G20 sanctions the “currency war,” Brazil is now holding its fire