Even without a blockbuster Dow-DuPont deal, this was a huge year in American merger history