The US oil glut is inching ever closer to a new record