Five decades after the US Civil Rights Act, Vogue declares diversity is in fashion