Chipotle’s stock has now lost all its gains since May 2014