Gilt Groupe was just acquired by Saks’ owner for a quarter of its former valuation