A Spanish politician annoyed conservatives and feminists by taking her baby into parliament