Hate the sound of your own voice? You could be missing a shot at happiness