The fall of a Latin American leader this week who matters more than Hugo Chávez