An NFL team just hired the first full-time female coach in league history