There’s a simple way to be an eco-conscious consumer: just buy less stuff