The booming cost of US housing has made government assistance programs useless