The iPad rules the sky, too: it’s the top device for connecting to in-flight Wi-Fi