When life gave Chipotle lemons, it put them behind the counter