A Hollywood legend gave the best retort to ageism