One of the Democratic Party’s rising stars just quit her job to endorse Bernie Sanders