Mathematicians are geeking out about a bizarre discovery in prime numbers