China’s and India’s coal expansion plans have a major flaw, Greenpeace says