Starwood Hotels is parting ways with a Chinese suitor and taking a sweetened offer from Marriott