A Paris brand has fashion’s elite scrambling for its $800 hoodies