Here’s why Brits brandish that weird little red suitcase on budget day