Silicon Valley’s gender gap problem is really a culture problem