Chinese real estate developers are now chasing the cash that has seeped beyond China’s borders