American Airlines just overhauled its frequent-flyer program to reward big spenders